THEORY TEST PASSED
ਯੂਕੇ ਥਿਊਰੀ ਟੈਸਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ
ਹਰ ਸਵਾਲ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਵਾਰ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ।
ਥਿਊਰੀ ਟੈਸਟ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
7 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 ਨੂੰ ਥਿਊਰੀ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੈਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੈਲਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ।
ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜੀ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਟੈਸਟ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਸਮਝ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਟੈਸਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਨੇ ਪੈਣਗੇ।
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਨਾ ਥਿਊਰੀ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਨਾ ਪ੍ਰੈਕਟੀਕਲ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਪੂਰੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੈ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਵੈਲਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਤ ਭੇਜੋ ਤਾਂ ਬਹੁ-ਚੋਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸਮਾਂ। ਇਹ ਸਭ ਬੁਕਿੰਗ ਵੇਲੇ ਮੰਗਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਦਾ ਹੈ
ਸਵਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਤੇ ਹਰ ਜਵਾਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਆਖਿਆ।
Who's responsible for paying the vehicle tax?
ਵਾਹਨ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ?DVSA ਦੇ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸਲ ਸਵਾਲ, ਹਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਸਮੇਤ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਸੱਚ ਦੱਸੀਏ ਤਾਂ: ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ।
ਹਰ ਸਵਾਲ ਦੇ ਚਾਰੇ ਵਿਕਲਪ।
ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ।
ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ।
ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ।
ਕਲਿੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਕੋਰਿੰਗ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਪਰ ਕਲਿੱਪ ਆਪ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਹੈ।
ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਾਠ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਹਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਪੂਰਾ DVSA ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ
- ਸਾਰੀਆਂ hazard perception ਕਲਿੱਪਾਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ
- ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਮੌਕ ਟੈਸਟ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ 7 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਬਿਨਾਂ ਵਾਧੂ ਖ਼ਰਚੇ
- ਫ਼ੋਨ, ਟੈਬਲੇਟ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਤਰੱਕੀ ਸਿੰਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਜਿਹੜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਟੈਸਟ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਅਦਾਇਗੀ। DVSA ਦੀ ਫ਼ੀਸ ਵੱਖਰੀ £23 ਹੈ ਅਤੇ ਬੁਕਿੰਗ ਵੇਲੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਰ £23, ਇਸ ਲਈ ਪੂਰੇ ਮੌਕ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ 90% ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਕਿੰਗ ਨਾ ਕਰੋ।
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ, LGV, PCV ਅਤੇ ADI ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਖੋਲ੍ਹਣੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਦਾ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ।
ਸਾਰੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵੇਖੋਆਮ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਮੈਂ ਟੈਸਟ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਨਹੀਂ। 7 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 ਤੋਂ ਥਿਊਰੀ ਟੈਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੈਲਸ਼ ਵਿੱਚ। ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇ ਮੇਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ?
ਹਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪੜ੍ਹੋ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਣਗੇ। ਕੁਝ ਸੌ ਸਵਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ।
ਕੀ ਮੈਂ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਨਹੀਂ। ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਲੈ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
ਕੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ?
ਨਹੀਂ। ਸਾਰੀਆਂ 7 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ, ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ 30 ਮਿੰਟ। ਕੈਲੰਡਰ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਪੈਮਾਨਾ: ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪੂਰੇ ਮੌਕ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ 90% ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਨਾ ਆਵੇ, ਬੁਕਿੰਗ ਨਾ ਕਰੋ।
ਜੇ ਮੈਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਵਾਂ ਤਾਂ?
ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਵਾਧੂ ਖ਼ਰਚੇ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। DVSA ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ £23 ਦੇਣੇ ਪੈਣਗੇ।
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਹੀ ਪਾਸ ਕਰੋ
ਪੂਰਾ DVSA ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ, ਸਾਰੀਆਂ hazard perception ਕਲਿੱਪਾਂ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਮੌਕ ਟੈਸਟ। ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ £4.49, ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ।
ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ · ਕੁਝ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਵਿਆਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ · ਕਾਰਡ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ